hero

Protezione dati

Informativa sulla privacy e Informazioni sui cookie che utilizziamo

Questa dichiarazione sulla privacy e sui cookie si applica ai seguenti siti web:

www.bachmann.com, configurator.bachmann.com 

Se visitate pagine al di fuori di questi siti, vi preghiamo di informarvi lì sul rispettivo trattamento dei vostri dati.


 

Informativa sulla privacy

Siamo lieti che gli utenti visitino il nostro sito web e li ringraziamo per il loro interesse. Tutelare la privacy dell’utente durante l’utilizzo del nostro sito web è molto importante per noi, pertanto si prega l’utente di leggere le seguenti informazioni sul trattamento dei dati personali:

1.   Organismo responsabile e contatto

L’organismo responsabile del trattamento dei dati ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati ("RGPD") è:

Bachmann GmbH
Ernsthaldenstr. 33
70565 Stoccarda | Germania

Tel. +49 711 86602-0
Fax +49 711 86602-34
info@bachmann.com

un’azienda del Gruppo BACHMANN.

Per far valere i propri diritti, segnalare incidenti relativi alla protezione dei dati, nonché per suggerimenti e reclami relativi al trattamento dei dati personali e per la revoca del consenso, consigliamo all’utente di contattare il nostro responsabile esterno della protezione dei dati:

Kirchhoff Datensysteme Services GmbH & Co.KG
Vollbrachtstraße 17
D-99086 Erfurt

datenschutz@bachmann.com 

2.   Campo di applicazione

Questa informativa sulla privacy si applica al nostro sito web, raggiungibile al dominio https:// bachmann.com/ (“sito web”). Non è invece valida per le offerte via internet (da parte nostra o da fornitori di servizi di terze parti) a cui si fa riferimento solo attraverso un link sul sito web.

3.   Dati personali

Per dati personali si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile. Una persona fisica identificabile è una persona che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante un identificatore come un nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificatore online o una o più caratteristiche particolari. Queste caratteristiche particolari sono espressione dell'identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale di quella persona fisica. Ciò include informazioni come nome e cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono o giorno di nascita.

4.   Trattamento dei dati e fondamento giuridico

In linea di principio è possibile visitare il nostro sito web senza fornire dati personali. Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali dell’utente sul nostro sito web come indicato di seguito:

4.1   Dati acquisti durante la visita del nostro sito web

Quando un utente visita il nostro sito web, trattiamo i dati menzionati al punto 5 per motivi tecnici. Questo è dovuto al nostro legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f RGPD) a svolgere la comunicazione. Partiamo dal presupposto che questo sia anche nell’interesse dell’utente, dato che senza questa comunicazione il sito web non può essere visualizzato. L’utente può opporsi al trattamento dei suoi dati a tale scopo in qualsiasi momento e senza indicarne i motivi, con effetto per il futuro. Tuttavia, precisiamo che il trattamento dei dati personali dell’utente al momento del suo accesso al sito web può avvenire anche dopo un'opposizione, in quanto non è possibile interrompere il trattamento necessario per motivi tecnici per singoli utenti del sito web o in generale. Il trattamento è determinato da motivi legittimi e preminenti che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell’utente. Se l’utente desidera impedire il trattamento sopra descritto, lo invitiamo a non accedere più al nostro sito web.

4.2   Cancellazione dei dati e periodo di conservazione

I dati personali dell’utente saranno cancellati o bloccati non appena verrà meno la finalità della memorizzazione. Si prega di osservare che, in base ai termini di conservazione previsti per legge, potremmo essere obbligati a conservare determinati dati per il periodo di tempo previsto dalla legge. I dati saranno inoltre bloccati o cancellati allo scadere di un periodo di conservazione prescritto dalle norme citate, a meno che non sia necessaria un'ulteriore archiviazione dei dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.

4.3   E-mail di contatto dell’utente

Se l’utente ci contatta (ad esempio via e-mail), i suoi dati personali forniti nella e-mail vengono memorizzati e trattati da Bachmann GmbH. Tali dati vengono conservati e trattati esclusivamente per rispondere alla richiesta dell’utente o per entrare in contatto con l’utente e gestire gli aspetti tecnici. Il trattamento di questi dati è effettuato per adempiere a un contratto o a misure precontrattuali (art. 6 par. 1 lett. b RGPD), oppure il trattamento di tali dati è anche nel nostro interesse legittimo, senza che prevalgano interessi contrastanti dell’utente, in quanto il trattamento di tali richieste è nell'interesse di entrambe le parti (art. 6 par. 1 lett. f RGPD). Una volta elaborata la richiesta, cancelliamo i dati dell’utente o li conserviamo solo nella misura in cui sussistano termini di conservazione legali, statutari o contrattuali o sia necessario un tempo di conservazione più lungo per far valere, esercitare o difendere diritti legali.

4.4   Ordini di materiale informativo

Se l’utente richiede del materiale informativo, trattiamo i suoi dati per poter dare esecuzione alla sua richiesta (ad esempio l’invio del nostro catalogo generale), direttamente o attraverso fornitori di servizi da noi incaricati.

I dati dell’utente vengono conservati per il solo tempo previsto dai termini di conservazione legali.

4.5   Iscrizioni a manifestazioni

Se l’utente si interessa e si iscrive a una nostra manifestazione, trattiamo i suoi dati al fine di organizzare, svolgere e valutare a posteriori la manifestazione, direttamente o attraverso fornitori di servizi da noi incaricati.

L’iscrizione avviene con procedimento double opt-in. Dopo aver inserito i propri dati, l’utente riceverà da noi un codice di verifica personale, che servirà per l’iscrizione.

Per lo svolgimento dell'evento trasmetteremo ev. i dati dell’utente ai referenti (per il controllo dei partecipanti/delle presenze) o ai nostri partner di cooperazione. I dati dell’utente vengono conservati per il solo tempo previsto dai termini di conservazione legali.

4.6   Dati per l'iscrizione alla newsletter

Se l’utente si iscrive al nostro servizio di newsletter, i suoi dati personali (come nome, indirizzo, azienda e indirizzo e-mail) saranno conservati e trattati da Bachmann GmbH per inviare le newsletter. Il trattamento di questi dati è basato sul consenso dell’utente (art. 6 par. 1 lett. c RGPD) o avviene per l'adempimento del contratto (art. 6 par. 1 lett. b RGPD). In questo caso, invieremo regolarmente all’utente informazioni pubblicitarie su prodotti, novità, eventi e promozioni associate alle nostre offerte per diverse categorie di prodotti.

Provider di servizi di e-mail: per inviare la nostra newsletter e tutti i servizi di informazione utilizziamo Maileon, che non trasmetterà i dati qui descritti a terzi. “MAILEON”, un servizio dell’azienda XQueue GmbH, Christian-Pleß-Straße 11-13, 63069 Offenbach am Main, Germania. Maileon utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul computer dell’utente e che consentono di analizzare l’utilizzo della newsletter da parte dell’utente. Le informazioni sull'utilizzo della newsletter (compreso l'indirizzo IP dell'utente) generate dal cookie vengono lette e inviate a un server in Germania. Le newsletter contengono i cosiddetti pixel di tracciamento. Si tratta di un grafico in miniatura che ci permette di sapere se una newsletter è stata aperta o meno dall’utente. Quando la newsletter viene aperta vengono raccolte informazioni tecniche come le informazioni sul browser e sul sistema operativo, il dispositivo utilizzato e il client di posta elettronica, nonché l’indirizzo IP e l'ora della consultazione. Queste informazioni vengono utilizzate per migliorare i servizi dal punto di vista tecnico sulla base dei dati tecnici o dei gruppi target e del loro comportamento di lettura in base alle loro posizioni di consultazione (che possono essere determinate con l'aiuto dell'indirizzo IP) o agli orari di accesso. Rientra nelle indagini statistiche anche l’operazione per verificare se le newsletter vengono aperte, quando vengono aperte, quali link vengono cliccati e se la consegna delle e-mail è andata a buon fine. Viene inoltre registrato il tempo di lettura, anche se solo per gruppi target. Per motivi tecnici, queste informazioni possono essere ricondotte ai singoli destinatari della newsletter, ma non è scopo nostro né di XQueue quello di monitorare i singoli utenti. Le valutazioni ci servono piuttosto per conoscere le abitudini di lettura dei nostri utenti e per adattare i nostri contenuti di conseguenza, oppure per inviare contenuti diversi sulla base degli interessi dei nostri utenti. Per essere in grado di inviare newsletter su misura per le esigenze dell’utente, abbiamo bisogno di un consenso esplicito al tracciamento. Se l’utente ha dato il proprio consenso, accetta che venga creato un profilo utente personale sulla base dei suoi dati al fine di adattare meglio alle sue esigenze i siti web e le newsletter su prodotti, servizi e tendenze di mercato. Ciò consente alla XQueue GmbH di inviare all’utente informazioni che corrispondono ai suoi interessi specifici. Inoltre, l’utente accetta che il suo comportamento d’uso personale sui siti web e nella gestione di tutte le e-mail inviate da XQueue GmbH sia registrato mediante l’impiego di cookie e tecnologie di tracciamento. Il consenso alla creazione di un profilo utente personale può essere revocato in qualsiasi momento. Inoltre, l’utente ha la possibilità di revocare il suo consenso al tracciamento utilizzando l’apposito link di annullamento del tracciamento presente in ogni newsletter.

4.7   Utilizzo dei dati per scopi pubblicitari

A fini pubblicitari, ci riserviamo il diritto di memorizzare il nome e il cognome, l’indirizzo postale e – se abbiamo ricevuto tali informazioni aggiuntive dall’utente nel contesto del rapporto contrattuale – il titolo professionale, il nome del settore o la denominazione commerciale dell’utente in elenchi riepilogativi e di utilizzare tali dati per inviare offerte interessanti e informazioni sui nostri prodotti. Il trattamento dei dati dell’utente per questo scopo si basa sul legittimo interesse di Bachmann GmbH (art. 6 par. 1 lett. f RGPD) alla promozione dei propri prodotti e servizi. Partiamo dal presupposto che anche l’utente sia fondamentalmente interessato a tale pubblicità esclusivamente postale. In caso contrario, l’utente può in qualsiasi momento opporsi alla memorizzazione e all'utilizzo dei suoi dati a tale scopo senza fornire motivazioni e con effetto per il futuro, utilizzando l'indirizzo di contatto indicato al punto 1. In caso di opposizione cancelliamo immediatamente i dati dell’utente per la pubblicità postale, a meno che non sussista un altro fondamento giuridico a sostegno del trattamento o siano previsti periodi di conservazione legali, statutari o contrattuali, o nel caso in cui una conservazione prolungata sia necessaria per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali.

5.   Dati di utilizzo

Per motivi tecnici, ogni volta che l’utente accede al nostro sito web, il suo indirizzo IP e altri dati di utilizzo (come data e ora di accesso, nome della pagina a cui si accede, quantità di dati trasferiti e provider richiedente) possono essere raccolti ed elaborati sul nostro server. Ciò è necessario per portare a termine il processo di comunicazione con il nostro sito web richiesto dall’utente.

Dati di registro (file di registro del server/file di registro)

Il provider delle pagine rileva e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di registro del server, che il browser dell’utente ci trasmette automaticamente. Le informazioni sono:

  • indirizzo IP e, se del caso, nome host del computer richiedente,
  • data e ora dell'accesso,
  • nome e URL del file consultato,
  • sito web da cui viene effettuato l'accesso (URL referrer),
  • browser utilizzato e, se del caso, sistema operativo del computer e nome del provider di accesso.

Tali dati non vengono uniti ad altre fonti di dati, in particolare ad altri dati personali dell'utente. Il salvataggio temporaneo dell’indirizzo IP in file di registro è necessario per motivi tecnici e per garantire la sicurezza del sistema, in particolare per riconoscere gli usi impropri. Tali finalità comprendono anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6 par. 1 p. 1 lett. f RGPD. Nei cookie salviamo talvolta degli identificatori univoci che ci consentono di riconoscere il browser dell’utente in occasione della sua visita successiva. Si prega di notare che tali identificatori non consentono di risalire direttamente all’identità dell’utente. Informazioni esaustive sulle categorie di cookie e altre tecnologie simili da noi utilizzate sono reperibili nella nostra direttiva sui cookie (vedere punto 7).

I dati vengono eliminati non appena non risultano più necessari al raggiungimento dello scopo per cui sono stati rilevati. Gli indirizzi IP degli utenti vengono anonimizzati.

Trattiamo i dati succitati ai seguenti scopi:

6.   Trasmissione di dati personali

In linea di principio non trasmettiamo i dati personali a terzi, a meno che ciò non sia necessario per l'adempimento di un contratto (ad esempio la trasmissione dei dati dell'indirizzo allo spedizioniere in caso di ordini), non sia altrimenti consentito dalle disposizioni di legge vigenti o l’utente non abbia fornito il proprio consenso.

6.1   In alcuni casi, siamo supportati nei nostri processi aziendali da fornitori di servizi (ad esempio per la fornitura del sito web o di altri servizi IT o per la manutenzione), che possono entrare in contatto con i dati personali dell’utente. Questi trattano i dati personali esclusivamente in base alle nostre istruzioni e solo per i nostri scopi commerciali. Abbiamo vincolato i fornitori di servizi a noi tramite i cosiddetti contratti sull'elaborazione degli ordini, che garantiscono che i dati vengano trattati nel rispetto delle nostre indicazioni. I fornitori di servizi possono accedere esclusivamente ai dati personali necessari per svolgere la rispettiva attività. In particolare, a questi fornitori di servizi è vietato trattare o utilizzare i dati personali dell’utente per altri scopi. 

6.2   Se nell’ambito di future raccolte di dati si creassero altre categorie di destinatari di dati personali, informeremo l’utente di ciò al momento della raccolta di tali informazioni per questo scopo.

7.   Cookie

Al fine di migliorare l'esperienza di navigazione sul nostro sito web e di consentire l'utilizzo di determinate funzioni, sul sito web e previo consenso dell'utente, utilizziamo i cosiddetti cookie . Si tratta di piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo dell’utente. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono cancellati al termine della sessione del browser, ovvero dopo la chiusura del browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul dispositivo dell’utente e permettono a noi o ai nostri fornitori di servizi di riconoscere il browser dell’utente alla sua visita successiva (cookie persistenti). Ulteriori informazioni sono disponibili qui: https://-bachmann.com/cookie-policy 

8.   Impiego di strumenti di analisi

8.1   Google Analytics

Il nostro sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”). Google Analytics si avvale di cookie (cfr. punto 7.), che vengono salvati sul computer dell’utente e consentono di analizzare l’utilizzo del sito web. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono generalmente inoltrate a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate. Su questo sito web è stata attivata l'anonimizzazione degli indirizzi IP: ciò significa che l’indirizzo IP dell’utente viene preventivamente abbreviato all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati aderenti all'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP viene trasmesso per intero a un server di Google negli Stati Uniti e successivamente abbreviato.

Google utilizzerà queste informazioni per conto del gestore di questo sito web allo scopo di valutare l'utilizzo del sito web da parte dell’utente, compilare report sulle attività del sito web per i gestori dello stesso e fornire loro altri servizi legati alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nell'ambito delle analisi di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

L’utente può impedire l'uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul proprio browser. In questo caso, l’utente potrebbe non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web. Inoltre, l’utente può impedire la raccolta dei dati generati dai cookie e relativi al suo utilizzo del sito web (compreso il suo indirizzo IP), nonché il trattamento di questi dati da parte di Google, scaricando e installando da https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it il componente aggiuntivo per disattivare Google Analytics disponibile per il suo attuale browser.

In alternativa al componente aggiuntivo del browser o nel caso di browser su dispositivi mobili, l’utente può cliccare su questo link per impedire a Google Analytics di raccogliere dati all'interno di questo sito web in futuro (l'opzione opt-out funziona solo nel browser e solo per questo dominio). In questo modo un cookie di opt-out viene archiviato sul dispositivo dell’utente. Se si eliminano i cookie in questo browser, è necessario fare nuovamente clic su questo link.

Per ulteriori informazioni si prega di consultare la pagina https://www.google.com/analytics/terms/it.html o https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

9.   Altre applicazioni utilizzate

Se l’utente fornisce il suo consenso, impiegheremo sul sito web anche servizi di retargeting/remarketing di fornitori terzi per ottimizzare la nostra offerta. Sulla base di una tecnologia di cookie e tracciamento, i dati vengono raccolti e valutati per ottimizzare la nostra pubblicità e l'intera offerta online (il cosiddetto retargeting/remarketing).

9.1   Google Tag Manager

Per motivi di trasparenza, desideriamo precisare che utilizziamo Google Tag Manager sul nostro sito web. Questo servizio consente di gestire e di integrare i tag del sito web tramite un’unica interfaccia. I tag sono piccoli elementi di codice che vengono utilizzati, tra le altre cose, per misurare il traffico e il comportamento dei visitatori, per rilevare gli effetti della pubblicità online e dei canali social, per impostare il remarketing e il targeting e per testare e ottimizzare i siti web. Google Tag Manager implementa solo i tag. Ciò significa che non vengono utilizzati cookie e non vengono raccolti dati personali.

9.2   Monitoraggio delle conversioni per le inserzioni di Facebook (pixel di Facebook)

Il pixel di Facebook viene gestito per scopi di retargeting/remarketing da Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda (“Facebook”). Se l’utente visita il nostro sito e ci fornisce il suo consenso, viene stabilita una connessione diretta tra il browser dell’utente e il server di Facebook tramite il pixel di Facebook. In questo modo Facebook riceve l'informazione che l’utente ha visitato il nostro sito web, quindi possiamo rendere più efficaci le nostre attività su Facebook e, ad esempio, visualizzare post o annunci pubblicitari solo per i visitatori del nostro sito web. Inoltre, il pixel di Facebook ci consente di analizzare l'utilizzo di questo sito web e di attivare annunci pubblicitari su contenuti e offerte che potrebbero interessare l’utente. Non utilizziamo la funzione "corrispondenza avanzata" del pixel di Facebook.

Il trattamento dei dati tramite il pixel di Facebook si basa sul consenso dell’utente e quindi sul fondamento giuridico dell'art. 6 par. 1 lett. a RGPD. In qualsiasi momento l’utente può opporsi alla raccolta dati tramite il pixel di Facebook e all'utilizzo dei suoi dati per la visualizzazione di inserzioni Facebook o revocare il suo consenso, ad esempio modificando opportunamente le impostazioni dei cookie sulla nostra pagina. Per impostare quali tipi di annunci vengano visualizzati all'interno di Facebook, l’utente può consultare l’apposita pagina creata da Facebook, contenente le istruzioni sulle impostazioni per la pubblicità basata sull'utilizzo: www.facebook.com/settings/. A questo link è anche possibile disattivare la funzione di remarketing "Pubblico personalizzato". Per fare questo è necessario aver effettuato l'accesso a Facebook. Le impostazioni sono indipendenti dalla piattaforma, ovvero vengono adottate per tutti i dispositivi, come computer desktop o dispositivi mobili. In alternativa, è possibile impedire la raccolta dati tramite il pixel di Facebook disattivandolo in alto. Verrà quindi impostato un “cookie di opt-out” che impedirà la raccolta dei dati dell’utente in futuro. Il cookie di opt-out funziona solo per il browser utilizzato durante la sua impostazione e solo per il nostro sito web e viene salvato sul dispositivo dell’utente. Se si cancellano i cookie nel proprio browser, è necessario impostare nuovamente il cookie di opt-out.

Ulteriori informazioni sul pixel di Facebook, su tipo, portata, scopi, fondamenti giuridici e possibilità di opposizione al trattamento dei dati da parte di Facebook, nonché sulle opzioni di impostazione per proteggere la propria privacy, sono presenti nell’informativa sulla privacy di Facebook www.facebook.com/about/privacy/ e alla pagina www.facebook.com/business/‌learn/facebook-ads-pixel.

9.3   Tag LinkedIn Insight per analisi e annunci LinkedIn

Previo consenso dell’utente, sul nostro sito web utilizziamo la tecnologia di monitoraggio delle conversioni e la funzione di retargeting di LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Questa tecnologia consente di mostrare ai visitatori del nostro sito web annunci pubblicitari personalizzati su LinkedIn. È inoltre possibile generare report anonimi sull'andamento degli annunci pubblicitari e informazioni sull'interazione con il sito web. A tal fine, in questo sito web è integrato il tag LinkedIn Insight: in questo modo viene stabilita una connessione al server LinkedIn se l’utente visita questo sito web ed è contemporaneamente connesso al suo account LinkedIn. Precisiamo che, in qualità di provider delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di LinkedIn. Le informazioni sull'utilizzo del nostro sito web da parte dell’utente raccolte dal tag LinkedIn Insight vengono crittografate. Il cookie viene salvato nel browser del membro LinkedIn fino a quando il membro non elimina il cookie o quest’ultimo scade (la data di scadenza è di sei mesi dopo che il browser del membro ha caricato il tag Insight per l'ultima volta).

Il trattamento dei dati tramite si basa sul consenso dell’utente e quindi sul fondamento giuridico dell'art. 6 par. 1 lett. a RGPD. In qualsiasi momento l’utente può opporsi alla raccolta e all'utilizzo dei propri dati per la visualizzazione di annunci pubblicitari LinkedIn o revocare il suo consenso, ad esempio modificando opportunamente le impostazioni dei cookie sulla nostra pagina. I membri di LinkedIn hanno la possibilità di disattivare il monitoraggio delle conversioni e di bloccare ed eliminare i cookie o disattivare i dati demografici dalla pagina www.linkedin.com/psettings/advertising/. Nelle impostazioni di LinkedIn non esiste un'opzione di opt-out separata per impressioni di terzi o il tracciamento dei clic per le campagne in esecuzione su LinkedIn, poiché tutte le campagne sottostanti rispettano le impostazioni dei membri LinkedIn. Lo strumento di conversione di LinkedIn Insight e la pubblicità basata sugli interessi possono essere disattivati anche come non-membri mediante opt-out al seguente link: www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

L’informativa sulla privacy di LinkedIn, disponibile alla pagina www.linkedin.com/legal/privacy-policy, contiene ulteriori informazioni sulla raccolta e l'utilizzo dei dati, nonché le possibilità e i diritti per proteggere la propria privacy.

9.4   Google Ads

Sul nostro sito web utilizziamo "Google Ads" (prima Google AdWords), un servizio di Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublino 4, Irlanda (di seguito denominato "Google"). Il browser del visitatore del sito web memorizza cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul computer dell’utente e che permettono di riconoscere il visitatore quando visita questi siti web appartenenti alla rete pubblicitaria di Google. Su queste pagine, al visitatore possono quindi essere presentati annunci pubblicitari che si riferiscono a contenuti che l’utente ha precedentemente visitato sui siti web. Secondo le sue stesse dichiarazioni, Google non tratta nessun dato personale durante questo processo. In particolare, Google sostiene di utilizzare una pseudonimizzazione.

Il servizio è legittimato dalla stipula di un contratto tra BACHMANN e Google e dal consenso dell’utente.

10.  Presenza online sui social media (Facebook, LinkedIn, Xing, Youtube)

Promuoviamo la presenza online con i social network sopra citati. Questo serve allo scopo di comunicare con i clienti, gli interessati e gli utenti attivi sui rispettivi social network e informarli sui nostri servizi.

Desideriamo precisare che i dati degli utenti possono essere trattati al di fuori dell'Unione europea. Ciò può comportare dei rischi per gli utenti perché, ad esempio, potrebbe rendere più difficile l'applicazione dei loro diritti.

Le finalità e l'ambito della raccolta dei dati e l'ulteriore trattamento e utilizzo dei dati da parte di tali social network, nonché i relativi diritti e le opzioni di impostazione per la tutela della privacy degli utenti, sono indicati nelle informative sulla privacy dei singoli siti web.

Ulteriori impostazioni e opposizioni all'utilizzo dei dati per scopi pubblicitari sono possibili all'interno delle rispettive impostazioni del profilo dei social network. Le impostazioni sono indipendenti dalla piattaforma, ovvero vengono adottate per tutti i dispositivi, come computer desktop o dispositivi mobili.

11.  Utilizzo dei plug-in social (LinkedIn, Facebook, Xing, YouTube)

Per le offerte digitali, i social network LinkedIn, Facebook, Xing e YouTube utilizzano i cosiddetti plug-in social. Queste funzioni consentono di condividere o consigliare singoli contenuti con i propri amici nei rispettivi social network. Quando si utilizzano questi plug-in social, i dati personali possono essere raccolti dal rispettivo social network come descritto di seguito.

Quando l’utente accede a un'offerta digitale in cui è integrato un plug-in social, il social network stabilisce una connessione diretta con il browser dell’utente. In questo modo il social network riceve l’informazione, tra le altre cose, che l’utente ha visitato questo sito web, insieme al suo indirizzo IP/ID del dispositivo. Questo accade indipendentemente dal fatto che l’utente abbia effettuato l'accesso al social network.

Se l’utente è contemporaneamente connesso al rispettivo social network, quest’ultimo associa automaticamente la visualizzazione della pagina da parte dell'utente al suo profilo. Anche quando l’utente attiva i rispettivi plug-in social e, ad esempio, consiglia articoli e contenuti, il social network può associare queste informazioni al suo profilo. Se l’utente non desidera che il social network associ la sua visita al nostro sito web al suo rispettivo account utente, deve disconnettersi dal rispettivo social media quando utilizza la nostra offerta digitale.

Precisiamo che i dati raccolti in relazione ai plug-in social vengono scambiati solo tra il browser dell’utente e il gestore dei social network. Non siamo a conoscenza del contenuto dei dati raccolti e trasmessi. In questo contesto, vi consigliamo di leggere le rispettive indicazioni sulla privacy attuali dei gestori di social network indicati di seguito.

Nelle nostre offerte digitali viene utilizzato, tra le altre cose, il plugin di Facebook (Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublino 2 Irlanda). La normativa sui dati di Facebook è disponibile qui: www.facebook.com/policy.ph

Informazioni sulla protezione dei dati di LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublino 2, Irlanda) sono disponibili qui: www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig

Informazioni sulla protezione dei dati di Xing (XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Amburgo) sono disponibili qui: https://privacy.xing.com/en/privacy-policy 

Informazioni sulla protezione dei dati di YouTube (YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA) sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it

12.   Diritti di revoca, informazione, rettifica, cancellazione e trasmissione dei dati

12.1   Diritto di revoca

Se il trattamento dei dati personali dell’utente si basa sull'art. 6 par. 1 lett. f RGPD (trattamento a tutela dei legittimi interessi del titolare), l’utente ha il diritto di opporsi al trattamento in qualsiasi momento alle condizioni specificate dalla legge, ad esempio per motivi derivanti dalla sua situazione specifica o nel caso di trattamento per finalità di marketing diretto.

12.2   Diritto alla revoca del consenso

Se l’utente ci ha fornito il suo consenso al trattamento dei suoi dati, può revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ciò non pregiudica la legittimità del trattamento dei dati fino al momento della revoca.

12.3   Diritto di informazione

L’utente ha il diritto di richiedere informazioni su quali suoi dati personali (nome, indirizzo, ecc.) siano stati memorizzati. Si prega di inviare la richiesta per iscritto utilizzando i dettagli di contatto forniti su questo sito web o al nostro responsabile della protezione dei dati.

12.4   Diritto di reclamo

L’utente può esercitare il suo diritto di reclamo presso l'autorità di vigilanza competente:

Baden- Württemberg:

Commissario regionale per la protezione dei dati e la libertà di informazione del Baden-Württemberg

Dott. Stefan Brink
Casella postale 10 29 32
70025 Stoccarda

oppure:
Königstraße 10a
70173 Stoccarda

Telefono: +49 7 11/61 55 41-0
Fax: +49 7 11/61 55 41-15
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de

12.5   Diritto di rettifica        

Se i dati che riguardano l’utente sono errati o incompleti, questi può richiedere in qualsiasi momento la correzione dei dati errati o il completamento di quelli incompleti.

12.6   Diritto di cancellazione

Si prega di osservare che, in base ai termini di conservazione previsti per legge, potremmo essere obbligati a conservare determinati dati per il periodo di tempo previsto dalla legge. Altrimenti, i dati dell’utente verranno cancellati non appena non saranno più necessari per gli scopi previsti o se l’utente revoca il suo consenso e non sussiste più nessun obbligo legale di conservazione. Nel caso di raccolta dei dati a supporto della presenza su Internet, la cancellazione avviene al termine della rispettiva sessione.

12.7   Diritto di limitazione

L'interessato ha il diritto di esigere la limitazione del trattamento dal responsabile dello stesso nel caso in cui sia data una delle condizioni seguenti:

a. l'esattezza dei dati personali è contestata dall'interessato per un periodo di tempo che consente al responsabile di verificarne l'esattezza,

b. il trattamento è illecito e l'interessato rifiutala cancellazione i dati personali, richiedendo invece che ne sia limitato l'utilizzo;

c. il responsabile non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, oppure

d. l'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1 RGPD, finché non verrà stabilito se i motivi legittimi dei responsabili prevalgano su quelli dell'interessato.

12.8   Diritto alla trasmissione dei dati

L’utente ha il diritto di ricevere i dati personali che ci ha fornito (per il consenso o per l'adempimento di un contratto) in un formato strutturato, comune e leggibile da un computer. Inoltre, l’utente può anche chiedere che i dati siano trasmessi a terzi, nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile.

13.   Crittografia SSL

Questo sito utilizza la crittografia SSL per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come le richieste che l’utente invia a noi in qualità di gestori del sito. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto presente nella riga del browser.

Se la crittografia SSL è attivata, i dati che l’utente ci trasmette non possono essere letti da terzi.

14.   Minori

Questo sito web e le relative offerte non sono rivolti a persone di età inferiore ai 18 anni. I minori sono autorizzati a trasmettere dati personali solo previo consenso dei genitori o dei tutori legali.

15.   Modifiche all’informativa sulla privacy

A causa della continua evoluzione del nostro sito web, delle offerte e dello sviluppo tecnologico, ci riserviamo il diritto di modificare le nostre misure di sicurezza e di protezione dei dati in qualsiasi momento. Pertanto, si prega di consultare sempre la versione più aggiornata della nostra informativa sulla privacy.

          

Ultimo aggiornamento: 23/08/2022

© Kirchhoff Datensysteme Services GmbH & Co.KG

­


Informazioni sui cookie che utilizziamo

1. Non è necessario accettare i cookie per utilizzare il sito web. Tuttavia, alcune aree e funzionalità del sito web potrebbero non essere utilizzabili.
Di seguito spieghiamo quali cookie utilizziamo, per quale scopo trattiamo i dati dell’utente e in che modo l’utente può revocare il suo consenso all'uso dei cookie.

2. Nello specifico, utilizziamo i seguenti cookie:

Cookie di sessione di prima parte

I cookie di sessione sono cookie originati da noi che consentono un utilizzo agevole del nostro sito web, ad esempio salvando le impostazioni dell'utente (come la lingua e il contenuto del carrello). Al termine di ogni sessione del browser, questi cookie vengono automaticamente cancellati dal dispositivo dell’utente.

Cookie persistenti di prima parte

I cookie persistenti di prima parte sono cookie generati da noi e vengono cancellati solo dopo un determinato periodo di tempo.

Nome

Usercentrics

Fornitore

Proprietario di questo sito web

Scopo

Memorizza le impostazioni dei visitatori selezionati nella casella dei cookie di Usercentrics.

Nome del cookie

Klaro

Durata del cookie

1 anno

Nome

Microsoft Azure Gateway

Fornitore

Proprietario di questo sito web

Scopo

Garantisce la distribuzione ottimale del traffico ai vari server su cui è ospitato il sito web BACHMANN. I visitatori sono sempre indirizzati al server più vicino alla loro posizione.

Nome del cookie

ApplicationGatewayAffinityCORS; ApplicationGatewayAffinity

Durata del cookie

Verrà cancellato quando esci dal sito web.

Cookie statistici

Noi e i nostri partner analizziamo come viene utilizzato il nostro sito per soddisfare al meglio le esigenze dei clienti e poter fornire determinati servizi

Nome

Google Tag Manager

Fornitore

Google Ireland Limited

Scopo

Cookie di Google per il controllo della gestione avanzata degli script e degli eventi.

Informativa sulla privacy

https://policies.google.com/privacy?hl=it

Nome del cookie

_ga,_gat,_gid,_gat_*

Durata del cookie

2 anni

Nome

Google Analytics

Fornitore

Google LLC

Scopo

Cookie di Google per analisi del sito web. Genera dati statistici su come il visitatore utilizza il sito web.

Informativa sulla privacy

https://policies.google.com/privacy

Nome del cookie

_ga,_gat,_gid

Durata del cookie

2 anni

Cookie di marketing

I cookie di marketing vengono utilizzati da terzi parti o publisher per visualizzare annunci pubblicitari personalizzati. Per fare ciò monitorano i visitatori mentre navigano sui vari siti web

Nome

Pixel di Facebook

Fornitore

Facebook Ireland Limited

Scopo

Viene utilizzato da Facebook per visualizzare una serie di prodotti pubblicitari, ad esempio le offerte in tempo reale di inserzionisti terzi.

Informativa sulla privacy

https://www.facebook.com/policies/cookies

Host

facebook.com

Nome del cookie

_fbp,act,c_user,datr,fr,m_pixel_ration,pl,presence,sb,spin,wd,xs

Durata del cookie

1 anno

Nome

LinkedIn Insight Tag

Fornitore

LinkedIn Corporation

Scopo

Grazie a questa tecnologia possiamo generare report sul rendimento dei nostri annunci pubblicitari e informazioni sull'interazione con il sito web.

Informativa sulla privacy

www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Host

LinkIn.com

Nome del cookie

 

Durata del cookie

6 mesi

Le impostazioni dei cookie possono essere gestite e cancellate nel browser del proprio PC o dispositivo mobile.

Media esterni

I contenuti delle piattaforme video e dei social media vengono bloccati per impostazione predefinita. Se si accettano i cookie dei media esterni, l'accesso a questi contenuti non richiede più il consenso manuale.

Nome

YouTube

Fornitore

Google Ireland Limited

Scopo

Viene utilizzato per bloccare i contenuti di YouTube.

Informativa sulla privacy

https://www.google.it/intl/it/policies/privacy

Host

google.com

Nome del cookie

NID

Durata del cookie

6 mesi